Deine Daten · Dein Raum
Datenschutz
LUNENA verbindet astronomische Berechnungen mit astrologischen Deutungen. Astrologie ist keine wissenschaftlich belegte Vorhersagemethode. Die App ist kein medizinisches, psychologisches oder diagnostisches Angebot.
1. Verantwortlicher
Bernhard Zielke
Diepe Kuhweg 65
46446 Emmerich am Rhein
Deutschland
E-Mail: benzielke@gmx.de
2. Welche Daten LUNENA verarbeitet
- Konto und Anmeldung: E-Mail-Adresse, Passwort-Hash, Konto- und Sitzungskennungen sowie Zeitpunkte sicherheitsrelevanter Vorgänge.
- Personenprofile: Anzeigename, Geburtsdatum, optional Geburtszeit und deren Genauigkeit, ausgewählter Geburtsort mit Koordinaten sowie optional eine Kontakt-E-Mail.
- Ergebnisse: berechnete Planetenpositionen, Aspekte, Häuser und Achsen, persönliche Horoskop-, Geburtskarten-, Lebens- und Partnerschaftstexte sowie optionale Journaleinträge.
- Optionale Personalisierung: ein freigegebener Charakterkontext, der Ton und Beispiele beeinflusst, ohne die astronomische Grundlage zu verändern.
- Versand und Mitteilungen: bei bewusst ausgelöstem E-Mail-Versand Empfängeradresse, versendeter Inhalt, Status und Zeitpunkt; bei aktivierten Push-Mitteilungen Geräte-Token und Einstellungen.
- Betrieb und Sicherheit: minimale technische Protokolle wie Zeitpunkt, Fehlerart, gekürzte beziehungsweise gehashte Kennungen und gegebenenfalls IP-Adresse.
LUNENA enthält keine Werbe-SDKs, verkauft keine personenbezogenen Daten und verwendet kein appübergreifendes Werbe-Tracking.
3. Zwecke und Rechtsgrundlagen
Konto, Profile, Berechnungen und angeforderte Inhalte werden zur Bereitstellung der App verarbeitet (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Sicherheits- und Betriebsdaten dienen dem sicheren, stabilen Betrieb und der Missbrauchsabwehr (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Übermittlung abgeleiteter Kartendaten für KI-Texte sowie Push-Mitteilungen erfolgt freiwillig nach gesonderter Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Eine Einwilligung kann in „Mein Konto“ mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.
4. Dienstleister und Empfänger
- Hetzner Online GmbH: Hosting von API und Datenbank in Deutschland.
- OpenAI: nur nach Einwilligung für die Formulierung persönlicher Deutungen. Übertragen werden berechnete Konstellationen, Aspekte, sichere Häuser beziehungsweise Achsen, Zeitfenster und freigegebener Charakterkontext. Namen, E-Mail-Adressen, rohe Geburtsdaten, Geburtsorte und Journaleinträge werden dafür nicht gesendet. API-Daten werden standardmäßig nicht zum Modelltraining verwendet; Missbrauchsprotokolle können nach Anbieterangaben bis zu 30 Tage aufbewahrt werden. Eine Verarbeitung außerhalb der EU ist möglich.
- Resend: Versand von Bestätigungs-, Wiederherstellungs- und bewusst ausgelösten Horoskop-E-Mails.
- Expo, Apple Push Notification Service und später Google Firebase Cloud Messaging: Zustellung aktivierter Push-Mitteilungen. Push-Texte enthalten keine rohen Geburtsdaten oder Journaleinträge.
- Nominatim-Ortssuche: erhält den eingegebenen Suchbegriff, jedoch keine Konto-ID und kein Geburtsdatum.
Die App kommuniziert mit der LUNENA-API über HTTPS/TLS. Der Server muss die Daten zur Erbringung der Funktionen verarbeiten; es handelt sich daher nicht um Ende-zu-Ende-Verschlüsselung.
5. Speicherdauer
Aktive Konto- und Profildaten bleiben bis zur Löschung des Kontos oder bis zum Wegfall des Zwecks gespeichert. Horoskop-E-Mail-Protokolle werden nach 90 Tagen gelöscht. Datenexporte sind höchstens 24 Stunden abrufbar. Minimale Betriebsprotokolle werden grundsätzlich nach 7 Tagen und verschlüsselte Sicherungskopien grundsätzlich nach 30 Tagen entfernt, soweit keine zwingenden gesetzlichen Gründe eine längere Aufbewahrung erfordern.
6. Deine Entscheidungen
KI-Personalisierung und Push-Mitteilungen sind freiwillig. Ohne KI-Einwilligung bleiben Profile, astronomische Geburtskarte, Geburtshimmel und Journal nutzbar. Bereits abgeschlossene Übermittlungen können nicht zurückgeholt werden; nach einem Widerruf werden keine neuen KI-Aufträge gestartet. Für Angaben zu anderen Personen musst du zur Eingabe und Verarbeitung berechtigt sein.
7. Export, Berichtigung und Löschung
In „Mein Konto“ kannst du einen Datenexport anfordern, Angaben berichtigen und dein Konto löschen. Vor der Kontolöschung kann eine erneute Anmeldung verlangt werden. Hinweise für den Fall, dass du keinen Zugriff mehr auf die App hast, stehen unter Konto löschen.
8. Deine Rechte
Du hast nach den gesetzlichen Voraussetzungen Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Erteilte Einwilligungen kannst du jederzeit für die Zukunft widerrufen. Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren. Es finden keine ausschließlich automatisierten Entscheidungen mit rechtlicher oder vergleichbar erheblicher Wirkung statt.
9. Minderjährige
LUNENA richtet sich nicht gezielt an Kinder. Personen unter 16 Jahren dürfen ein Konto nur mit Zustimmung ihrer Erziehungsberechtigten nutzen.